шыгыр чонан

чёрствый, придирчивый, неспокойный, нервозный (о человеке)

– Ватем тугай шыгыр чонан, тудлан эре ок сите. Еҥ коклаш нерым шӱшкаш йӧрата. [/i]М. Казаков.[/i] – Моя жена такая неспокойная, ей всё не хватает. Любит совать нос в чужие дела.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шыгыр